私隱政策

本政策說明 Senior Care Association Limited / 長者守護協會有限公司(「SCA」、「我們」或「本公司」) 在香港提供樂安管家、緊急求助、守護設備及相關長者守護服務時,如何收集、使用、保存、披露及保護個人資料。

最後更新:2026 年 11 月 3 日適用服務:樂安管家 SCA01、緊急求助按鍵、樂安家 App、樂安家 Sales App、樂安家技術員(SCA Home Installer)、本人 App(樂安伴)、Call Center 及相關雲端平台
01

適用範圍

本政策適用於使用或登記 SCA 服務的長者、家屬、緊急聯絡人、照顧者、安裝人員、客服中心操作人員,以及透過網站、App、設備或客服渠道與我們互動的人士。

本政策按香港《個人資料(私隱)條例》(第 486 章)及相關資料保障要求編寫。

02

我們收集的資料

  • 帳戶及身份:姓名、電話、電郵、地址、語言偏好及客戶編號;訂戶及使用者的香港身份證號碼(或其他身份證明文件號碼),於網上登記或簽約時收集;網上登記時未有提供的使用者號碼,由本公司職員於上門安裝時補收,並須於服務啟動前補齊。號碼用於正確識別及處理合約,並在系統內遮蔽顯示。安裝時使用者本人須在場並出示身份證明文件正本,核對相片與本人相符、姓名及號碼與登記資料一致;訂戶的證件正本亦於安裝時核對。只作核對,不影印、不拍照、不保留副本;訂戶如未能親身出示正本(例如身在香港以外),可自行選擇提供副本,核對後即時銷毀。
  • 長者及照護:使用者的出生日期(供控制室在接收求助訊號時配合姓名正確識別使用者,不會用於生日祝福或任何推廣用途)、居住情況、行動能力、健康狀況、照護注意事項及服務偏好。
  • 銷售及上門安裝紀錄:本公司顧問以樂安家 Sales App、技術員以樂安家技術員(SCA Home Installer)記錄的資料,包括技術員到場位置及時間、施工相片、職員備忘及代簽文件副本,詳見第 13 項。
  • 本人手機應用程式資料(如使用本公司的本人 App「樂安伴」):使用者以手機號碼及短訊驗證碼開設的帳號;報平安紀錄(按下的時間)及過時未按的提醒與通知紀錄;問候的回覆(「沒事」「想傾談」「要幫忙」);經應用程式與家人進行的語音及視像通話紀錄(時間、對象及時長;本公司不錄取通話內容);提醒的已閱紀錄;使用者的分享設定(手錶位置及睡眠資料是否讓家人查看)。
  • 聯絡及設備:緊急聯絡人資料、設備序號、SIM、韌體、電量、連線狀態、IP 及故障紀錄。
  • 事件及服務:警報、求助、跌倒或異常事件、客服通話、回撥、派工、通知及處理紀錄。
  • 位置、App 使用、付款及合約資料,以及提供服務所需的診斷紀錄。
03

資料來源

資料可能由你或你的代表直接提供,例如登記表、App 註冊、電郵或 WhatsApp 查詢、安裝預約、售後查詢及維修申請。

設備、樂安家 App、Technician / Home Installer App、Portal、客服中心及合作服務提供者,也可能在提供服務時產生或提供必要資料。

04

我們如何使用資料

  • 建立及管理服務帳戶、設備綁定、SIM 啟用、身份核實及服務計劃。
  • 接收警報、提供緊急求助、聯絡家屬或緊急聯絡人,並按流程通知相關支援單位。
  • 安排安裝、配網、維修、韌體更新、服務狀態監測及售後支援。
  • 向 樂安家 App、Portal 或指定聯絡人顯示必要的狀態、通知、事件歷史及設備資料。
  • 手錶位置及睡眠資料是否讓家人查看,由使用者本人決定:使用本人手機應用程式(樂安伴)者,可在應用程式內自行設定;未使用者,於交付或安裝時向本公司表明。手錶位置預設只在求助訊號或跌倒事件發出時向家人顯示,使用者可隨時更改。
  • 如使用本人手機應用程式(樂安伴):處理報平安(過了設定時間仍未報平安,先提醒使用者,再通知第一位家人;只在開通時選擇由客服跟進的家庭,才由本公司客服跟進)、問候回覆、與家人的通話及提醒,並顯示手錶的通話餘額。
  • 記錄技術員到場的時間及位置,以及施工相片,作為上門服務、安裝位置及裝置狀況的證明,用於處理失約到訪費、損毀申索及投訴;以持久授權書或監護令的副本核實代簽人的授權範圍。
  • SSM01 睡眠監測儀偵測到呼吸、心率或離床異常時,通知樂安家 App;客戶服務並可於服務時間內按需要致電問候訂戶或家人。
  • 處理付款、續約、發票、客戶服務、投訴、爭議、審計及服務改善。
05

緊急事件、客服及通話

當設備觸發 SOS、Call、跌倒、低電、離線或其他設定事件時,我們或受託客服中心可能按預設流程聯絡你、家屬、緊急聯絡人、上門支援人員、合作照護機構或公共緊急服務。

求助訊號傳到我們或受託客服中心後,其後與你、家屬或緊急聯絡人之間的通話會被錄音。錄音只用於處理當次事件、事後覆核處理是否恰當,以及在爭議或法律程序中作為紀錄;不會用於推廣、不會公開播放,亦不會用於員工培訓。事件處理紀錄及操作日誌只供授權人員按服務及合規需要使用。錄音保存期見第 10 項。

AI 語音互動只用於日常查詢、提醒及聯絡,不會單靠語音指令直接啟動緊急求助;需要緊急求助時,請按設備上的 SOS 鍵或使用配套緊急求助按鍵。

本人手機應用程式(樂安伴)不是求助途徑,亦不連接控制室;應用程式內的「致電 999」只是以使用者手機本身的電話服務撥號。報平安亦不是 24 小時監察。遇到危險,請按裝置上的求助按鈕,或直接致電 999。

06

AI 語音及自動化判斷

如服務包含 AI 語音助手、語音分流或誤報過濾功能,我們可能處理語音輸入、語音轉文字、設備事件、回覆選項及互動結果,以協助判斷是否需要轉接真人客服或通知緊急聯絡人。

語音功能的語音識別、語言模型及語音合成,由語音服務供應商在新加坡處理,處理結果傳回香港;資料存放於設在香港的雲端伺服器。只有在使用者本人另行同意的情況下(不接受他人代為同意),我們才會以 AI 語音對話文本改善服務。

AI 只作輔助用途,不是醫療診斷、醫療建議或緊急救援服務的替代。涉及高風險、無法確認或長時間無回應的情況,應按流程升級至真人客服或其他緊急處理。

07

資料共享及披露

我們不會出售你的個人資料。為提供及管理服務,我們可能在有合理需要及適當保障措施下,向授權家屬或照顧者、客服中心、安裝維修及物流服務商、雲端、IT 及語音服務供應商、語音及視像通話服務商(只在使用者經本人手機應用程式通話時)、支付及電訊服務商、照護機構,以及警方、消防、救護或依法有權要求資料的機構披露資料。

信用卡號碼及銀行戶口號碼由支付服務商直接向你收集及處理,我們不收集、不儲存;支付服務商可能在香港以外處理付款資料。

如我們進行業務重組、合併、股權或資產出售、上市或被收購,或在清盤或破產程序中,可能需要向潛在或實際的買方、投資者、承銷商及其專業顧問披露資料,或在交易完成後把資料轉移予接手方。交易完成前的盡職審查以匿名或匯總資料為原則;如必須提供可識別個人的資料,只會提供合理必需的範圍,並先要求對方書面承諾保密、只作評估該交易之用,以及在評估完成後交還或銷毀。接手方須按不低於本政策的條件處理資料,如擬作其他用途,須另行取得你的同意。我們會在切實可行範圍內於轉移生效前通知你;你亦可按服務條款終止服務,並取回已預繳而未使用的服務費。

08

直接促銷及退出

如我們擬使用你的個人資料作直接促銷,會先按香港法例告知資料類別、促銷服務類別及你的選擇權,並在取得所需同意或表示不反對前不作相關用途。

你可隨時透過客服、App 設定或電郵要求停止接收直接促銷資訊。退出促銷不會影響服務、安全、警報、維修或帳戶管理所需的必要通知。

09

第三方服務及跨境處理

App、網站或設備可能使用第三方 SDK、雲端、地圖、推送通知、支付、通訊、錯誤診斷或分析服務。我們會要求服務商按指示處理資料並採取合理保安措施;第三方網站及服務的私隱做法由其自行負責。

語音功能在新加坡處理(見第 06 項),支付服務商亦可能在香港以外處理付款資料;部分技術支援可能位於香港以外地區。本人手機應用程式(樂安伴)的語音及視像通話服務商及其處理地區確定後,我們會更新本政策。跨境處理時,我們會採取合約、技術及管理措施,要求接收方按不低於本政策及適用法律的標準保護資料。

10

資料保存及保安

我們只會在達成收集目的、履行合約、提供服務、處理查詢或投訴,以及符合法律、會計、審計及風險管理要求所需期間保存資料。不再需要時,會採取合理步驟刪除、匿名化或去識別化資料。

求助事件通話錄音由錄音日起保存 3 個月;如在此期間收到與該宗事件有關的投訴、索償或法律程序文件,保留至事件完全了結為止。AI 語音對話文本保存 3 個月,期滿自動刪除。如你對某宗事件有疑問或投訴,請在 3 個月內通知我們。

技術員的文字備忘、相片及到場位置紀錄,以及代簽文件副本,與登記及合約資料一併保存;技術員語音備忘於安裝或工單完成後 90 日內刪除。

我們會使用權限控制、加密傳輸、日誌、備份、供應商管理、員工保密要求、資料最小化及安全培訓等措施保護資料。互聯網、流動網絡、Wi-Fi、雲端及電訊服務並非絕對安全。

11

你的權利

你可要求查閱及更正我們持有的個人資料,並可按服務及法律要求提出補充、停止使用、撤回同意或刪除資料的請求。我們可能要求合理身份證明,並在法例允許範圍內收取合理處理費用。

如資料涉及長者、緊急聯絡人或其他人士,我們會核實提出要求人士的授權身份,再按服務狀態及保存義務處理。

12

代表提供資料、政策更新及聯絡

如你代表長者、家屬、同住人或緊急聯絡人提供資料,須確認已獲授權並已向相關人士說明本政策及資料用途。長者需要代表協助管理服務時,我們可能要求合理證明或授權文件。

我們可能因產品、服務、技術、合作安排或法律要求更新本政策;重大更新會透過網站、App、電郵、短訊或帳戶通知。查詢私隱政策或資料處理安排,請透過 WhatsApp 或電郵 enquiry@senior-care.com.hk 聯絡我們。

WhatsApp · enquiry@senior-care.com.hk
13

職員使用的流動應用程式

樂安家 Sales App 及樂安家技術員(SCA Home Installer)只供本公司顧問及技術員使用。兩款 App 收集的資料會傳送至本公司的客戶管理系統,按本政策使用及保存,不會出售。

  • 樂安家 Sales App(顧問辦理登記時使用):服務登記表上的資料,包括訂戶及使用者的姓名、聯絡資料、身份證明文件號碼、服務地址、緊急聯絡人、服務計劃及付款方式(不收集信用卡號碼或銀行戶口號碼);使用者出生日期;需要評估(例如是否曾經跌倒、夜間是否起床,以及使用者有否智能電話及其作業系統);由他人代簽或需要見證時,代簽人及見證人的資料;電子簽署紀錄;顧問拍攝的安裝位置及環境相片,以及顧問的文字及語音備忘。
  • 樂安家技術員(技術員上門安裝、維修或回收時使用):技術員到場時以手機記錄一次的位置(經緯度)及時間,未能定位時改拍門牌相片,只用作證明技術員確實到場及相片的拍攝地點,不作持續追蹤;安裝位置、施工前後、鑽孔前後、設備回收及補孔相片,如有損毀另拍損毀相片(只拍裝置位置及安裝環境,不拍攝使用者或家人;相片印有拍攝時間、工單編號及位置);技術員的文字及語音備忘;即場補收的使用者身份證明文件號碼;使用者出生日期;服務啟動補充表上的資料(進入居所的安排、其餘緊急聯絡人、無人回應時的處理,以及你另行同意後自願提供的過敏及主要長期病資料);由他人代簽時,持久授權書或監護令的文件副本(相片,只用作核實代簽人的授權範圍,只限負責核實授權的職員查閱);裝置序號及測試紀錄;簽署紀錄。
  • 顧問及技術員的語音備忘只錄職員本人的口述,不錄你或家人的對話,於安裝或工單完成後 90 日內刪除;備忘不記錄藥物、診斷或財務資料。
  • 手機權限:兩款 App 按功能需要使用相機(拍攝相片;樂安家技術員亦用於掃描裝置標籤)及麥克風(錄製職員本人的語音備忘)。只有樂安家技術員會讀取位置,並只在技術員確認到場時讀取一次,不在背景追蹤。

以上資料與登記及合約資料一併保存(語音備忘除外,見上文);保存及保安安排見第 10 項。

查閱、更正或刪除資料

請留下聯絡方式和請求類型。工作人員會先核實身份,再按實際服務狀態處理資料修改或注销請求。

WhatsApp 聯絡